Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Franciszek Kobs, from the St. Stanislaus Parish – Milwaukee, Wisconsin. Any errors are completely my own. Milwaukee, 1878, No. 101, On April 28th, 1878, I, Rev. Górski, Pastor of the St. Stanislaus Parish, baptized the infant named Franciszek. The parents were: Paweł and […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Józef Kobs, from the St. Stanislaus Parish – Milwaukee, Wisconsin. Any errors are completely my own. Milwaukee, 1876, No. 68, On March 11th, 1876, I, Rev. Ksawery Kralczyński, Pastor of the St. Stanislaus Parish, baptized the infant named Józef. The parents were: Paweł […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Maria Kobs, from the St. Stanislaus Parish – Milwaukee, Wisconsin. Any errors are completely my own. Milwaukee, 1874, No. 201, On September 9th, 1874, I, Rev. Jan Rodowicz, Pastor of the St. Stanislaus Parish, baptized the infant named Marianna. The parents were: Paweł […]

Hello, I would like to update my summary of the records that I’ve found so far, for Paweł Grochowski and Magdalena Straszyńska. All the records are from the Krajna area of Poland. The present day locations are in Gmina Złotów, Gmina Zakrzewo, Gmina Krajenka, Gmina Więcbork, and/or Gmina Jastrowie, which are within Wielkopolskie and Kujawsko-Pomorskie […]

Hello, I would like to update my summary of the records that I’ve found so far, for Andrzej Kobs and Antonina Kowalska. All the records are from the Krajna area of Poland. The present day locations are in Gmina Złotów, Gmina Zakrzewo, Gmina Krajenka, Gmina Więcbork, and Gmina Jastrowie, which are within Wielkopolskie and Kujawsko-Pomorskie […]

Hello, Below is the obituary of Magdalena Malek nee Kobs, from the Kuryer Polski newspaper that was published in Milwaukee, Wisconsin.   Magdalena Małek nee Kobs Obituary Citation: Obituary – Magdalena Małek, Kuryer Polski, 13 July 1900   Summary Magdalena Małek, died, on July 12, 1900, in Milwaukee, Wisconsin. She leaves behind her husband Franciszek […]

Hello, Below is the obituary of Julia Bonk nee Kobs, from the Milwaukee Journal newspaper that was published in Milwaukee, Wisconsin.   Julia Bonk nee Kobs Obituary Citation: Obituary – Julia Bonk, Milwaukee Journal, 19 May 1936   Summary Julia Bonk, aged 86, died, in Milwaukee, Wisconsin. She was the mother of the following children: […]

Hello, Below is the obituary of Balbina Glisch nee Kobs, from the Kuryer Polski newspaper that was published in Milwaukee, Wisconsin. Balbina Glisch nee Kobs Obituary Citation: Obituary – Balbina Glisch, Kuryer Polski, 18 December 1917   In Polish: Wszystkim krewnym i znajomym donosimy tę smutną wiadomość iż nąszą najukochańsza matka, babcia i siostra Śp. […]

Hello, Below is the obituary of Otylia Malek nee Kobs, from the Milwaukee Journal newspaper that was published in Milwaukee, Wisconsin.   Otylia Malek nee Kobs Obituary Citation: Obituary – Otylia Malek, Milwaukee Journal, 22 September 1940   Summary Otylia Malek nee Kobs died on September 19, 1940, in Milwaukee, Wisconsin. She was the mother […]

Hello, This is my translation of the Latin language Marriage record of Feliks Kobs and Barbara Kowalska, from the St. Stanislaus Parish, in Milwaukee, Wisconsin. The names are translated into their Polish equivalents. Any errors are completely my own. No. 50, 1884, On October 21st, 1884, I, Rev. Gorski, Pastor of the St. Stanislaus Parish, […]