Stare Slone – Gmina Dziemiany – Slownik Geograficzny Translations
Hello,
Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Stare Słone. Any errors in the translations are completely my own.
Location information:
Current administrative location: Stare Słone, Gmina Dziemiany, Powiat Kościerzyna, Województwo Pomorskie, Poland.
Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Alt-Slonnen, Kreis Berent, Regierungsbezirk Danzig, Westpreußen, German Empire.
1.) The German name is Alt-Slonnen. It is a peasant village located in powiat Kościerzyna. The post office is located in Dziemiany. The village belongs to gmina Kalisz and the Lipusz Catholic Parish. It is a distance of 2 1/2 mili* southwest from Kościerzyna. The village includes 2 farms and 2 crofts. The total area is 510.16 morgs. In 1885, there were 24 inhabitants and 3 homes. Kś. Fr.
Słownik Geograficzny Krolestwa Poliskiego – Warsaw [1895, vol. 10, p.822]. Retrieved from http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_X/822
Best Regards,
Al
