Żalinowo – Gmina Inowroclaw – Slownik Geograficzny Translations

Hello,

Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Żalinowo. Any errors in the translations are completely my own.

Location information:

Current administrative location: Żalinowo, Gmina Inowrocław, Powiat Inowrocław, Województwo Kujawsko-Pomorskie, Poland.

Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Zalinowo, Kreis Strelno, Regierungsbezirk Bromberg, Provinz Posen, Kaiserlich Deutsches Reich.

Żalinowo,

Also known as Żalowo. An unincorporated village located in powiat Inowrocław (German district: Strzelno). The urban district and court are located in Strzelno. The civil registration office and post office are located in Markowice. The railway station is in Inowrocław. The school and Catholic Parish are located in Ludzisko. Żalinowo has 12 houses with 118 inhabitants and 143 hectares of land.

It was founded around 1830, on land taken from neighboring Piotrkowice. The name żalów comes from prehistoric times.

Słownik Geograficzny Krolestwa Poliskiego – Warsaw [1895, vol.14, p.732]. Retrieved from http://www.mimuw.edu.pl/polszczyzna/SGKP/SG14.djvu?djvuopts&page=732

Best Regards,
Al