Krusza – Gmina Inowroclaw – Slownik Geograficzny Translations
Hello,
Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Krusza. Any errors in the translations are completely my own.
Location information:
Current administrative location: Krusza Duchowna, Gmina Inowrocław, Powiat Inowrocław, Województwo Kujawsko-Pomorskie.
Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Groß Morin, Kreis Strelno, Regierungsbezirk Bromberg, Provinz Posen, Kaiserlich Deutsches Reich.
In documents it was also called Crzusa, a village located in powiat Inowrocław. In documents dating in 1356, the Bishop of Kujawy, Mateusz, sold tithes to the villages listed in the tables of the Bishopric of Włocławek. The tithes were sold to pay for the newly provisioned Włocławek Cathedral and the efforts of the Bogufała school (Ulanow. Dok. Kuj., 250, 76). In 1583, Krusza had three parts: Krusza (church owned), Krusza Podlodowa, and Krusza Zambkowa. All three areas comprised a total of 5 łan. They belonged to the Ludzisko Parish.
Słownik Geograficzny Krolestwa Poliskiego – Warsaw [1895, vol.15.2, p.173]. Retrieved from http://www.mimuw.edu.pl/polszczyzna/SGKP/SG15.2.djvu?djvuopts&page=173
Best Regards,
Al
