Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Veronica Kobs, from the St. Josaphat’s Parish – Milwaukee, Wisconsin. Any errors are completely my own. Milwaukee, 1888, No. 9, On January 13th, 1888, I, Rev. W. Grutza, Pastor of the St. Josaphat’s Parish, baptized the infant named Veronica. The parents were: Paweł […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Augustyn Kobs, from the St. Stanislaus Parish – Milwaukee, Wisconsin. Any errors are completely my own. Milwaukee, 1886, No. 361, On November 14th, 1886, I, Rev. Górski, Pastor of the St. Stanislaus Parish, baptized the infant named Augustyn. The parents were: Paweł and […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Stanisław Kobs, from the St. Stanislaus Parish – Milwaukee, Wisconsin. Any errors are completely my own. Milwaukee, 1884, No. 181, On July 27th, 1884, I, Rev. Górski, Pastor of the St. Stanislaus Parish, baptized the infant named Stanisław. The parents were: Paweł and […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Piotr Kobs, from the St. Stanislaus Parish – Milwaukee, Wisconsin. Any errors are completely my own. Milwaukee, 1882, No. 249, On July 2nd, 1882, I, Rev. Górski, Pastor of the St. Stanislaus Parish, baptized the infant named Piotr. The parents were: Paweł and […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Paweł Kobs, from the St. Stanislaus Parish – Milwaukee, Wisconsin. Any errors are completely my own. Milwaukee, 1880, No. 121, On April 26th, 1880, I, Rev. Górski, Pastor of the St. Stanislaus Parish, baptized the infant named Paweł. The parents were: Paweł and […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Franciszek Kobs, from the St. Stanislaus Parish – Milwaukee, Wisconsin. Any errors are completely my own. Milwaukee, 1878, No. 101, On April 28th, 1878, I, Rev. Górski, Pastor of the St. Stanislaus Parish, baptized the infant named Franciszek. The parents were: Paweł and […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Józef Kobs, from the St. Stanislaus Parish – Milwaukee, Wisconsin. Any errors are completely my own. Milwaukee, 1876, No. 68, On March 11th, 1876, I, Rev. Ksawery Kralczyński, Pastor of the St. Stanislaus Parish, baptized the infant named Józef. The parents were: Paweł […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Maria Kobs, from the St. Stanislaus Parish – Milwaukee, Wisconsin. Any errors are completely my own. Milwaukee, 1874, No. 201, On September 9th, 1874, I, Rev. Jan Rodowicz, Pastor of the St. Stanislaus Parish, baptized the infant named Marianna. The parents were: Paweł […]

Hello, I would like to update my summary of the records that I’ve found so far, for Andrzej Kobs and Antonina Kowalska. All the records are from the Krajna area of Poland. The present day locations are in Gmina Złotów, Gmina Zakrzewo, Gmina Krajenka, Gmina Więcbork, and Gmina Jastrowie, which are within Wielkopolskie and Kujawsko-Pomorskie […]

Hello, Below is the obituary of Magdalena Malek nee Kobs, from the Kuryer Polski newspaper that was published in Milwaukee, Wisconsin.   Magdalena Małek nee Kobs Obituary Citation: Obituary – Magdalena Małek, Kuryer Polski, 13 July 1900   Summary Magdalena Małek, died, on July 12, 1900, in Milwaukee, Wisconsin. She leaves behind her husband Franciszek […]