Hello, Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Trzebuń. Any errors in the translations are completely my own. Location information:Current administrative location: Trzebuń, Gmina Dziemiany, Powiat Kościerzyna, Województwo Pomorskie, Poland. Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Trzebuhn, Kreis Berent, Regierungsbezirk Danzig, Westpreußen, German Empire. Trzebuń, Also known as […]

Hello, Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Stare Słone. Any errors in the translations are completely my own. Location information:Current administrative location: Stare Słone, Gmina Dziemiany, Powiat Kościerzyna, Województwo Pomorskie, Poland. Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Alt-Slonnen, Kreis Berent, Regierungsbezirk Danzig, Westpreußen, German Empire. Stare Słone, […]

Hello, Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Lendy (or Lędy). Any errors in the translations are completely my own. Location information:Current administrative location: Lendy, Gmina Dziemiany, Powiat Kościerzyna, Województwo Pomorskie, Poland. Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Lendi, Kreis Berent, Regierungsbezirk Danzig, Westpreußen, German Empire. Lędy, 1.) […]

Hello, Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Raduń. Any errors in the translations are completely my own. Location information:Current administrative location: Raduń, Gmina Dziemiany, Powiat Kościerzyna, Województwo Pomorskie, Poland. Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Raduhn, Kreis Berent, Regierungsbezirk Danzig, Westpreußen, German Empire. Raduń, 1.) The German […]