171Jun 17, 2011
Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Julianna Tobiasz, from the Parchanie parish. Any errors are completely my own. Szrubsk No. 13 1831 The baptism of Julianna Tobiasz occurred in the village of Szrubsk on the 3rd of May, 1831. She was born on the 26th of April, 1831, at […]
172Jun 16, 2011
Hello, Yesterday, I was able to search through the Parchanie Parish films at my local Family History Library. The Parchanie Parish is located about 6 miles east of Inowrocław and is adjacent to the villages belonging to the Góra Parish. This neighboring parish of the Góra Parish was where my 4x great-grandparents (Stanisław and Agnieszka […]
173Jun 16, 2011
Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Franciszka Tobiasz, from the Góra parish. Any errors are completely my own. Dulsk, No. 15, 1838 The baptism of Franciszka Tobiasz occurred in the village of Góra on the 25th of February, 1838. She was born on the 18th of February, 1838, at […]
174Jun 6, 2011
Hello, This is my translation of the Polish language baptismal record of my 2x great-grand uncle Andrzej Tobiasz, from the Byczyna Parish. Any errors are completely my own. Byczyna 1860 This occurred in the village of Byczyna on the 25th of November, 1860, at 1 p.m. Ignacy Tobiasz appeared, aged 46, a farmhand and resident […]
175Jun 5, 2011
Hello, This is my translation of the Russian language death record of my 3x great-grandfather Ignacy Tobiasz, from the Byczyna Parish. Adolfin No. 41, 1868 This occurred in the village of Byczyna, on the 30th of November, 1868, at 10 a.m. Appearing are Marcin Wesolowski, aged 40, and Tomasz Szelążek. aged 30, both farmers residing […]
176Jun 4, 2011
Hello, This is my translation of the Polish language death record of my 2x great-grand aunt Katarzyna Tobiasz, from the Siniarzewo parish. Gosławice No. 20 1851 This occurred in the village of Siniarzewo on the 1st of November, 1851, at 5 p.m. Appearing are Wincenty Latoski, aged 30, and Maciej Dumiński, aged 40, both laborers […]
177Jun 3, 2011
Hello, This is my translation of the Polish language baptismal record of my 2x great-grand aunt Katarzyna Tobiasz, from the Bądkowo parish. Any errors are completely my own. Bądkowo No. 70 1850 This occurred in the village of Bądkowo on the 15th of November, 1850, at 3 p.m. Ignacy Tobiasz appeared, a horseman, aged 30, […]
178Jun 2, 2011
Hello, This is my translation of the Polish language baptismal record of my 2x great-grand aunt Marianna Tobiasz, from the Bądkowo parish. Any errors are completely my own. Bądkowo No. 69 1850 This occurred in the village of Bądkowo on the 15th of November, 1850, at 3 p.m. Ignacy Tobiasz appeared, a horseman, aged 30, […]
179Jun 1, 2011
Hello, This is my translation of the Polish language death record of my 2x great-grand uncle Maciej Tobiasz, from the Bądkowo parish. Bądkowo No. 23 1848 This occurred in the village of Bądkowo on the 19th of April, 1848, at 11 a.m. Appearing are Ignacy Tobiasz, a horseman, aged 24, and Szymon Mędet, a farmhand, […]
180May 31, 2011
Hello, This is my translation of the Polish language baptismal record of my 2x great-grand uncle Maciej Tobiasz, from the Bądkowo parish. Any errors are completely my own. Bądkowo No. 9 1848 This occurred in the village of Bądkowo on the 6th of February, 1848, at 11 a.m. Ignacy Tobiasz appeared, a farmhand, aged 25, […]