Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Walenty Sobieraj, from the Broniewo Parish. Any errors are completely my own. Szóstka, 1765, No. 2 On February 1st, 1765, I, Rev. Adam Szymlik, baptized the infant named Walenty. His parents were Sebastian and Zofia Sobieraj, the legally married couple. The Godparents were: […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Anna Sobieraj, from the Broniewo Parish. Any errors are completely my own. Szóstka, 1763, No. 10 On July 25th, 1763, I, Rev. Franciszek Wochniński, baptized the infant named Anna. Her parents were Sebastian and Zofia Sobieraj, the legally married couple. The Godparents were: […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Antonina Sobieraj, from the Broniewo Parish. Any errors are completely my own. Szóstka, 1761, No. 10 On May 12th, 1761, I, Rev. Franciszek Wochniński, baptized the infant named Antonina. Her parents were Sebastian and Zofia Sobieraj, the legally married couple. The Godparents were: […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Maciej Sobieraj, from the Broniewo Parish. Any errors are completely my own. Broniewo, 1760, No. 6 On February 20th, 1760, I, Rev. Szymon Zapolski, baptized the infant named Maciej. His parents were Sebastian and Zofia Sobieraj, the legally married couple. The Godparents were: […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Tomasz Sobieraj, from the Broniewo Parish. Any errors are completely my own. Broniewo, 1755, No. 19 On October 14th, 1755, I, Rev. Szymon Zapolski, baptized the infant named Tomasz. His parents were Sebastian and Zofia Sobieraj, the legally married couple. The Godparents were: […]