Hello, Recently, I have started creating posts regarding my attempts at transliterating the Russian marriage record of my great-grandparents Stanisław Andzrejczak and Michalina Pluskota. I have divided the marriage record into sections. The first four sections of my transliteration can be found here: Marriage of Stanislaw Andrzejczak and Michalina Pluskota Part 1Marriage of Stanislaw Andrzejczak […]

Hello, Recently, I have started creating posts regarding my attempts at transliterating the Russian marriage record of my great-grandparents Stanisław Andzrejczak and Michalina Pluskota. I have divided the marriage record into sections. The first three sections of my transliteration can be found here: Marriage of Stanislaw Andrzejczak and Michalina Pluskota Part 1Marriage of Stanislaw Andrzejczak […]

Hello, Recently, I have started creating posts regarding my attempts at transliterating the Russian marriage record of my great-grandparents Stanisław Andzrejczak and Michalina Pluskota. I have divided the marriage record into sections. The first two sections of my transliteration can be found here: Marriage of Stanislaw Andrzejczak and Michalina Pluskota Part 1Marriage of Stanislaw Andrzejczak […]

Hello, Recently, I have started creating posts regarding my attempts at transliterating the Russian marriage record of my great-grandparents Stanisław Andzrejczak and Michalina Pluskota. I have divided the marriage record into sections. The first section of my transliteration can be found here: Marriage of Stanislaw Andrzejczak and Michalina Pluskota Part 1 Now, I would like […]

Hello, I have been writing posts about my recent genealogical request to the Włocławek Archives. Links to those posts can be seen here: Wloclawek Archives Request  Wloclawek Archives Request Part 2Wloclawek Archives Request Part 3 I would like to share the marriage record of my great-grandparents and my attempt at transliterating the Russian text. First, […]

Hello, Yesterday, I had signed for and then received a special delivery from the Włocławek Archives in Poland. The delivery included 13 church records (marriage, death, and baptismal) from the Siniarzewo Parish. Among the scanned documents are the baptism of my great-grandfather Stanisław Andrzejczak and the marriage record of my great-grandparents Stanisław Andrzejczak and Michalina […]

Hello, In a previous post called Wloclawek Archives Request, I wrote that I have been in correspondence with the Wloclawek Archives. In another post called Andrzejczak/Pluskota, I listed all the information that led me to believe that Stanisław Andrzejczak and Michalina Pluskota were from Gosławice, Zakrzewo, Aleksandrow-Kujawski, Poland. This morning, the Wloclawek Archives responded with […]

Andrzejczak, Michalina (nee Pluskota), aged 74 years, Oct. 3, of 2233 S. 5th pl., beloved wife of Stanley, mother of Stella Rosul, Anna Kotrovich, Rose Frenzel, Joseph, Helen Wierzba and Steve, mother-in-law of Paul, Herbert, Sylvia, Leo, and Mary: further survived by 12 grandchildren. 13 great-grandchildren, other relatives and friends. Funeral Wed. at 9:45 a.m. […]