Hello, Below you will find the summary of the Sędzin inhabitant register for my 1st Cousin 3x removed, Józef Nowak and his family. They lived in the village of Zakrzewo, Gmina Sędzin in house 14. Józef Nowak, born December 7, 1896, to his parents Walenty Nowak and Antonina Królikowska, in the village of Zakrzewo. He […]

Hello, Below you will find the summary of the Sędzin inhabitant register for my 3x great uncle Walenty Nowak and his family. They lived in the village of Zakrzewo, Gmina Sędzin in house 14. Walenty Nowak, born December 5, 1868, to his parents Mateusz and Marianna Nowak nee Pankowska, in Zakrzewo. He is married, a […]

Hello, This is my translation of the Latin language marriage record of Leo Nowak and Władysława Gawrońska from the Straszewo Parish. Any errors are completely my own. Sienkiewiczowe No. 2, 1934 On January 4, 1934, in the village of Sienkiewiczowe, in the presence of witnesses Wojciech Nowak and Franciszek Gawroński, a marriage was contracted between: […]

Hello, This is my translation of the Latin language marriage record of Zygmunt Bajerski and Weronika Nowak from the Straszewo Parish. Any errors are completely my own. Zakrzewo No. 4, 1926 On May 10, 1926, in the village of Zakrzewo, in the presence of witnesses Adam Jastrzębski and Michał Szuszman, a marriage was contracted between: […]

Hello, I’d like to work through each of my family surnames that I’m researching and provide a research plan overview. This is one step to better organization moving forward. This should allow me to pick up where I left off easier as I jump around through various research leads. As well as providing a “bookmark” […]

Hello, This is my translation of the Polish language baptismal record of Mateusz Nowak, from the Siniarzewo parish. Gosławice, No. 13, 1841 This occurred in the village of Siniarzewo on the 29th of August, 1841, at 9 a.m. Jan Nowak appeared, a tenant farmer and resident of Gosławice, age 40, in the presence of Stanisław […]

Hello, I’d like to update the information that I had compiled for the family of Mateusz Nowak and Maryanna Pankowska. Last week, I published a post that was titled Straszewo Parish Films – Nowak/Pankowska Research. I have found a few other records that add to the information in the previous post. The previous and updated […]

Hello, This is my translation of the Russian language marriage record of Jakób Nowak and Jadwiga Paczkowska, from the Straszewo parish. Any errors are completely my own. Zakrzewo No. 13 1895 This happened in the village of Straszewo on the 22nd of October/3rd of November, 1895, at 5 p.m. We declare in the presence of […]

Hello, This is my translation of the Polish language marriage record of Walenty Nowak and Antonina Królikowska, from the Straszewo parish. Any errors are completely my own. Zakrzewo No. 12 1889 This happened in the village of Straszewo on the 4th/16th of June, 1889, at 1 p.m. We declare in the presence of Andrzej Ogrodowski, […]

Hello, This is my translation of the Russian language marriage record of Wojciech Nowak and Katarzyna Wiśniewska, from the Straszewo parish. Any errors are completely my own. Zakrzewo No. 14 1895 This happened in the village of Straszewo on the 11th/23rd of November, 1895, at 4 p.m. We declare in the presence of Jan Lewandowski, […]