Hello, This is my translation of the Polish language death record of Stanisław Pluskota, from the Sędzin Parish. Sędzin Folwark No. 2, 1858 This occurred in the village of Sędzin, on the 4th of February, 1858, at 3 p.m. Appearing are witnesses Jan Jasiczak, aged 36, and Łukasz Juszczyński, aged 30, both laborers residing in […]

Hello, This my version of Saturday’s daily blogging theme. This week will be focused on the Nadzieja surname.  Surname Pronunciation Nadzieja (Polish) – Na jay ya Surname Pronunciation Nadzieja (American) – Na ze ja Surname Meaning: Nadzieja -  The name is derived from the root word "nadzieja" which means hope (Source: Polish Surnames: Origins and […]