Hello, This is my translation of the German language baptismal record of Jan Olszewski, from the Starogard Gdański Parish. Sumin, 1837, No. 45, On June 7th, 1837, I, Rev., Pastor of the Starogard Parish, baptized the infant named Jan. The parents were: Ignacy and Anna Olszewski nee Moczyńska, the legally married couple. The child was […]

Hello, This is my translation of the German language baptismal record of Tomasz Olszewski, from the Starogard Gdański Parish. Sumin, 1835, No. 2, On January 1st, 1835, I, Rev., Pastor of the Starogard Parish, baptized the infant named Tomasz. The parents were: Ignacy and Anna Olszewski nee Moczyńska, the legally married couple. The child was […]

Hello, This is my translation of the German language baptismal record of Marianna Olszewska, from the Starogard Gdański Parish. Sumin, 1832, No.46, On December 23rd, 1832, I, Rev., Pastor of the Starogard Parish, baptized the infant named Marianna Wiktoria. The parents were: Ignacy and Anna Olszewski nee Moczyńska, the legally married couple. The child was […]

Hello, This is my translation of the German language baptismal record of Teodor Olszewski, from the Pinczyn Parish. Pinczyn, 1831, On November 9th, 1831, I, Rev., Pastor of the Starogard Parish, baptized the infant named Teodor. The parents were: Ignacy and Anna Olszewski nee Moczyńska, the legally married couple. The child was born om November […]

Hello, This is my translation of the Polish language baptismal record of Anna Moczyńska, from the Starogard Gdański Parish. Sumin, 1811, No.46, On July 29th, 1811, I, Rev., Pastor of the Starogard Parish, baptized the infant named Anna. The parents were: Franciszek and Franciszka Moczyński (spelled as Macieński) nee Kitowska, the legally married couple. The […]