Hello, This my version of Saturday’s daily blogging theme. This week will be focused on the Kochanowski surname.  Surname Pronunciation Kochanowski (Polish) – Ko ha nof ski – listen to it here: KochanowskiSurname Pronunciation Kochanowski (American) – Koc han ow ski – listen to it here: Kochanowski Surname Meaning: Kochanowski –  The name is derived […]

Hello, This is my translation of the Polish language baptismal record of Marianna Pankowska, from the Straszewo parish. Zakrzewo, No. 5, 1845 This occurred in the village of Straszewo, on the 12th of January, 1845, at 4 p.m. Wojciech Pankowski, aged 40, a day-laborer, resident of the village of Zakrzewo, appeared in the presence of […]