Hello, I would like to present my interpretation of the 1772/1773 Netzedistrikt Land Register record of Stanisław Klocek, from Chrostowo (Chróstowo, Inowrocław, Kujawsko-Pomorskie, Polska), Kreis Inowroclaw, Netzedistrikt, Provinz Westpreußen, Königreich Preußen. The record lists the number of people residing within the household. Below is my interpretation: Chrostowo Farmer: Head of Household: Stanisław Klocek Number of […]

Hi, I would like to update my summary of the records that I’ve found so far, for Antoni Nowak and Agnieszka Klocek (my 5x great grandparents). All the records are from the Kujawy area of Poland. The present day locations are in Gmina Dąbrówa Biskupia, Gmina Zakrzewo, Gmina Osięciny, and Gmina Dobre, which are within […]

Hello, This is my translation of the Latin language Death record of Agnieszka Nowak nee Klocek, from the Chlewiska Parish. Przybysław, No.26, 1827 On the 1st of November, 1827, Agnieszka Nowak, aged 70 years and 5 months, died. She died due to sickness. Her parents names are unknown. She leaves behind the following children: Feliks, […]

Hello, This is my translation of the Latin language Alegata record of Jan Nowak, from the Byczyna Parish. Extract from the Baptismal Records of the Chlewiska Parish: Przybysław, On June 16th, 1799, I, Rev. Antoni Rojewski, Pastor of the Chlewiska Parish, baptized the infant named Jan. He was born on June 15th, 1799, in the […]

Hello, I would like to update my summary of the records that I’ve found so far, for Antoni Nowak and Agnieszka Klocek (my 5x great grandparents). All the records are from the Kujawy area of Poland. The present day locations are in Gmina Dąbrówa Biskupia, Gmina Zakrzewo, Gmina Osięciny, and Gmina Dobre, which are within […]