Hello, I would like to update my summary of the records that I’ve found so far, for the Paweł Kobs and Rozalia Grochowski family. All the Polish records are from the Krajna area of Poland. The present day locations are in Gmina Złotów and Gmina Więcbork, which are within Wielkopolskie Province. All records from the […]

Hello, Below you will find the summary of the 1885 Wisconsin Census for the household of Paul Kobs. They lived in Milwaukee, Wisconsin, in Ward 11.   Head of Household: Paul Kobs Number of Males: 6 Number of Females: 2 Number of individuals born in the U.S.: 6 Native Country (with number of individuals): Other […]

Hello, Below you will find the summary of the 1895 Wisconsin Census for the household of Paul Kobs. They lived in Milwaukee, Wisconsin, in Ward 14.   Head of Household: Paul Kobs Number of Males: 6 Number of Females: 2 Number of individuals born in the U.S.: 6 Native Country (with number of individuals): Germany […]

Hello, Below you will find the summary of the 1905 Wisconsin Census for the household of Paul Kobs. They lived in Milwaukee, Wisconsin, in Ward 14, Precinct 1.     Paul Kobs – 1905 Wisconsin Census – Milwaukee, WI Source: “Wisconsin State Census, 1905,” database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6SDW-WDM?cc=1443899&wc=M6PW-MPD%3A37223101%2C37473901 : 1 April 2016), Milwaukee > […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Jan Grochowski, from the Debrzno Parish. Any errors are completely my own. Debrzno, 1816, On June 30th, 1816, I, Rev. Wawrzyniec Fromholz, Pastor of the Debrzno Parish, baptized the infant named Jan. The parents were Franciszek and Katarzyna Grochowski nee Suszyńska, the legally […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Maria Grochowska, from the Debrzno Parish. Any errors are completely my own. Debrzno, 1813, No. 19, On July 4th, 1813, I, Rev. Jakub Schwemański, Pastor of the Debrzno Parish, baptized the infant named Maria. The parents were Franciszek and Katarzyna Grochowski nee Bułka, […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Kazimierz Grochowski, from the Debrzno Parish. Any errors are completely my own. Debrzno, 1810, No. 8, On March 4th, 1810, I, Rev. Karol Seck, Pastor of the Debrzno Parish, baptized the infant named Kazimierz Antoni. The parents were Franciszek, a tenant farmer, and […]

Hello, I would like to update my summary of the records that I’ve found so far, for Franciszek Grochowski and Katarzyna Bułka alias Sucha. All the records are from the Krajna area of Poland. The present day locations are in Gmina Złotów, Gmina Zakrzewo, Gmina Krajenka, Gmina Więcbork, and/or Gmina Jastrowie, which are within Wielkopolskie […]

Hello, This is my translation of the Latin language Death record of Franciszek Grochowski, from the Sypniewo Parish. Dorotowo, No. 62, 1855 On the 29th of November, 1855, I Rev., Pastor of the Sypniewo Parish, officiated at the funeral of Franciszek Grochowski, aged 60. Death of Franciszek Grochowski (1855) Source: Metryki.GenBaza.pl, GenBaza, Parafia Sypniewo, Zawartość […]

Hello, This is my translation of the Latin language Death record of Franciszek Grochowski, from the Sypniewo Parish. Iłowo, No. 7, 1832 On the 26th of January, 1832, I Rev. Józef Kręcki, Pastor of the Sypniewo Parish, officiated at the funeral of Franciszek Grochowski, aged 67. He died on the 24th of January, 1832, at […]