Hello, Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Sylczno. Any errors in the translations are completely my own. Location information:Current administrative location: Sylczno, Gmina Parchowo, Powiat Bytów, Województwo Pomorskie, Poland. Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Schueltzen, Kreis Karthaus, Regierungsbezirk Danzig, Westpreußen, German Empire. Siliczno, In 1780 it […]

Hello, Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Nakla. Any errors in the translations are completely my own. Location information:Current administrative location: Nakla, Gmina Parchowo, Powiat Bytów, Województwo Pomorskie, Poland. Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Nakel, Kreis Karthaus, Regierungsbezirk Danzig, Westpreußen, German Empire. Nakło, 1) The German […]

Hello, Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Czarna Dąbrowa. Any errors in the translations are completely my own. Location information:Current administrative location: Czarna Dąbrowa, Gmina Studzienice, Powiat Bytów, Województwo Pomorskie, Poland. Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Czarndammerau, Kreis Butow, Regierungsbezirk Koslin, Westpreußen, German Empire. Czarna Dąbrowa, […]

Hello, Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Osława Dąbrowa. Any errors in the translations are completely my own. Location information:Current administrative location: Osława Dąbrowa Gmina Studzienice, Powiat Bytów, Województwo Pomorskie, Poland. Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Oslawdamerow, Kreis Butow, Regierungsbezirk Koslin, Westpreußen, German Empire. Osława Dąbrowa, […]

Hello, Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Lipuska Papiernia. Any errors in the translations are completely my own. Location information:Current administrative location: Papiernia, Gmina Lipusz, Powiat Kościerzyna, Województwo Pomorskie, Poland. Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Lippusch-Papiermuhle, Kreis Berent, Regierungsbezirk Danzig, Westpreußen, German Empire. Lipuska Papiernia, The […]

Hello, Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Lipuska Huta Szklana. Any errors in the translations are completely my own. Location information:Current administrative location: Szklana Huta, Gmina Lipusz, Powiat Kościerzyna, Województwo Pomorskie, Poland. Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Lippusch-Glashutte, Kreis Berent, Regierungsbezirk Danzig, Westpreußen, German Empire. Lipuska […]

Hello, Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Lipuska Huta. Any errors in the translations are completely my own. Location information:Current administrative location: Lipuska Huta, Gmina Lipusz, Powiat Kościerzyna, Województwo Pomorskie, Poland. Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Lippuschhutte, Kreis Berent, Regierungsbezirk Danzig, Westpreußen, German Empire. Lipuska Huta, […]

Hello, Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Tuszkowska Huta. Any errors in the translations are completely my own. Location information:Current administrative location: Tuszkowska Huta, Gmina Lipusz, Powiat Kościerzyna, Województwo Pomorskie, Poland. Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Gruenthal, Kreis Berent, Regierungsbezirk Danzig, Westpreußen, German Empire. Tuszkowska Huta, […]

Hello, Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Biesiekierz. Any errors in the translations are completely my own. Location information:Current administrative location: Biesiekierz, Gmina Koneck, Powiat Aleksandrów, Województwo Kujawsko-Pomorskie, Poland. Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Biesiekierz, Powiat Nieszawa, Gubernia Warszawske, Vistula Land, Russian Empire. Biesiekierz, A manor […]

Hello, Below is my translation of the Slownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Ujma. Any mistakes are completely my own. Location information:Current administrative location: Ujma, Gmina Zakrzewo, Powiat Aleksandrów, Województwo Kujawsko-Pomorskie, Poland. Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Ujma, Powiat Nieszawa, Gubernia Warszawske, Vistula Land, Russian Empire. Ujma, Small (Mała) and Large (Duża) […]