Hello, This is my translation of the German language baptismal record of Paweł Kobs, from the Złotów Parish. Any errors are completely my own. Święta, 1847, No. 27 On May 24th, 1847, I, Rev. Zeller, Pastor of the Złotów Parish, baptized the infant named Paweł, who was born on the 22nd of May, 1847, at […]

Hello, This is my translation of the German language baptismal record of Rozalia Kobs, from the Złotów Parish. Any errors are completely my own. Blękwit, 1844, No. 86 On October 5th, 1844, I, Rev. Zeller, Pastor of the Złotów Parish, baptized the infant named Rozalia, who was born on the 3rd of October, 1844, at […]

Hello, This is my translation of the German language baptismal record of Jan Kobs, from the Złotów Parish. Any errors are completely my own. Blękwit, 1842, No. 11 On January 15th, 1842, I, Rev. Zeller, Pastor of the Złotów Parish, baptized the infant named Jan, who was born on the 12th of January, 1842, at […]

Hello, This is my translation of the German language baptismal record of Balbina Kobs, from the Złotów Parish. Any errors are completely my own. Blękwit, 1841, No. 24 On May 11th, 1841, I, Rev. Zeller, Pastor of the Złotów Parish, baptized the infant named Balbina, who was born on the 9th of May, 1841, at […]

Hello, This is my translation of the German language baptismal record of Feliks Kobs, from the Złotów Parish. Any errors are completely my own. Blękwit, 1840, No. 9 On February 20th, 1840, I, Rev. Wojciech Kiedrowski, Pastor of the Złotów Parish, baptized the infant named Feliks Szymon, who was born on the 14th of February, […]

Hello, This is my translation of the Latin language Marriage record of Andrzej Kobs and Antonina Kowalska, from the Złotów Parish. Any errors are completely my own. Stawnica, 1838, No. 7 On January 31st, 1838, I, Rev. Antoni Romatowski, Pastor of the Złotów Parish, after the banns have been read on three separate Sundays, and […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Paulina Kowalska, from the Złotów Parish. Any errors are completely my own. Stawnica, 1837, No. 61 On September 24th, 1837, I, Rev. Bernard Ledwoch, Pastor of the Złotów Parish, baptized the infant named Paulina, who was born on the 22nd of September, 1837. […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Antonina Kowalska, from the Złotów Parish. Any errors are completely my own. Stawnica, 1815, No. 55 On August 6th, 1815, I, Rev. Stanisław Droszewski, Pastor of the Złotów Parish, baptized the infant named Antonina, who was born on the 30th of July, 1815, […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Andrzej Kobs, from the Złotów Parish. Any errors are completely my own. Blękwit, 1813, No. 45 On November 21st, 1813, I, Rev. Franciszek Lewiński, Pastor of the Złotów Parish, baptized the infant named Andrzej, who was born on the 12th of November, 1813. […]

Hello, I’d like to give a quick update on the Złotow Parish indexing project that I have been working on for the past few months. I have completed indexing the marriage, baptismal, and death records for selected surnames of Kobs, Bankiet, Kowalski, Włoszczyński, Glisz, Jeszke, and Bonk. The record dates for this parish are 1799, […]