Hello, This is my translation of the Latin language death record of Julianna Tobiasz, from the Parchanie Parish. Szrubsk, 1826, No. 28, On September 21st, 1826, Julianna Tobiasz, aged 4, died. The parents were: Stanisław and Agnieszka Tobiasz nee Buszka. The following witnesses were listed: Piotr Woźny. Death of Julianna Tobiasz (1826) Source: Parchanie Parish […]

Hello, This is my translation of the Latin language death record of Marianna Tobiasz, from the Parchanie Parish. Balczewo, 1825, No. 30, On September 11th, 1825, Marianna Tobiasz, an infant, aged 1, died. The parents were: Stanisław and Agnieszka Tobiasz nee Buszka. The following witnesses were listed: Andrzej Gorny. Death of Marianna Tobiasz (1825) Source: […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Agnieszka Tobiasz, from the Parchanie Parish. Any errors are completely my own. Balczewo, 1801 On the 6th of September, 1801, I, Rev., Pastor of the Parchanie Parish, baptized an infant named Agnieszka. The parents were: Jan and Jadwiga Tobiasz, the legally married couple. […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Marianna Tobiasz, from the Parchanie parish. Any errors are completely my own. Olszewice No. 43, 1824 The baptism of Marianna Tobiasz occurred in the village of Olszewice, on the 24th of October, 1824. She was born on the 9th of October, 1824, at […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Marianna Tobiasz, from the Parchanie parish. Any errors are completely my own. Szrubsk No. 55, 1826 The baptism of Marianna Tobiasz occurred in the village of Szrubsk on the 3rd of December, 1826. She was born on the 28th of November, 1826, at […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Szczepan Tobiasz, from the Parchanie parish. Any errors are completely my own. Szrubsk No. 51, 1828 The baptism of Szczepan Tobiasz occurred in the village of Szrubsk on the 28th of December, 1828. He was born on the 21st of December, 1828, at […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Julianna Tobiasz, from the Parchanie parish. Any errors are completely my own. Szrubsk No. 13 1831 The baptism of Julianna Tobiasz occurred in the village of Szrubsk on the 3rd of May, 1831. She was born on the 26th of April, 1831, at […]

Hello, Yesterday, I was able to search through the Parchanie Parish films at my local Family History Library. The Parchanie Parish is located about 6 miles east of Inowrocław and is adjacent to the villages belonging to the Góra Parish. This neighboring parish of the Góra Parish was where my 4x great-grandparents (Stanisław and Agnieszka […]

The movements of my Tobiasz ancestors from the late 1830’s until the 1880’s can be viewed in many fashions. I would like to view their movements as a family that is expanding and looking for constant work.  Today, my Tobiasz family members are hard working and driven to succeed and I would like to think […]

Hello, Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Olszewice. Any errors in the translations are completely my own. Location information: Current administrative location: Olszewice, Gmina Inowrocław, Powiat Inowrocław, Województwo Kujawsko-Pomorskie, Poland. Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Olschewitz, Kreis Inowroclaw, Regierungsbezirk Bromberg, Provinz Posen, Kaiserlich Deutsches Reich. Olszewice, […]