Hello, This is my translation of the Polish language baptismal record of Józefa Bielawska, from the Chełmno Parish. Any errors are completely my own. Chełmno, 1811 Act of birth of Józefa, daughter of Filip Bielawski. This is the legal statement of the birth of a child made by the father. On the 7th of May, […]

Hello, This is my translation of the Polish language baptismal record of Ełżbieta Bielawska, from the Chełmno Parish. Any errors are completely my own. Chełmno, 1809 This is the legal statement of the birth of a child made by the father. On the 29th of October, 1809, at 3 p.m., before Us, the Administrator and […]