Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Antoni Kasprzak a.k.a Kacprzak, from the Bardo Parish. Chwalibogowo, No. 27, 1821 On June 12th, 1821,  I, Rev. Erazm Taylor, Pastor of the Bardo Parish, baptized the infant named Antoni. He was born on the 27th of May, 1821, at 4 a.m., to […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Karol and Franciszek Kasprzak a.k.a Kacprzak, from the Bardo Parish. Chwalibogowo, No. 30, 1819 On August 29th, 1819,  I, Rev. Erazm Taylor?, Pastor of the Bardo Parish, baptized the infants named Karol and Franciszek. The children were born on August 24th, 1819, at […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Wojciech Kasprzak a.k.a Kacprzak, from the Bardo Parish. Bardo, No. 6, 1817 On April 17th, 1817,  I, Rev. Erazm Taylor, Pastor of the Bardo Parish, baptized the infant named Wojciech. His parents are Walenty, a laborer, and Franciszka Kasprzak nee Czajczyk, the legally […]

Hello, This is my translation of the Latin language baptismal record of Wojciech Kasprzak a.k.a Kacprzak, from the Bardo Parish. Bardo, 1814 On April 20th, 1814,  I, Rev. Aleksy Rytkowski, Pastor of the Bardo Parish, baptized the infant named Wojciech. His parents are Walenty and Franciszka Kasprzak, the legally married couple. The Godparents were: Mateusz […]