Lipuska Huta – Gmina Lipusz – Slownik Geograficzny Translations
Hello,
Below is my translation of the Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego entry for Lipuska Huta. Any errors in the translations are completely my own.
Location information:
Current administrative location: Lipuska Huta, Gmina Lipusz, Powiat Kościerzyna, Województwo Pomorskie, Poland.
Administrative location in 1895 (Słownik Geograficzny Krolestwa Polskiego): Lippuschhutte, Kreis Berent, Regierungsbezirk Danzig, Westpreußen, German Empire.
The village’s German name is Lippuschhutte. Lipuska Huta is a peasant village located in powiat Kościerzyna. The village is about 2 miles from the town of Kościerzyna. The village was given an area of 1101 morg as a privilege from Gdansk on April 1, 1820. The village has 4 farmers that own their own land and 18 crofts (enclosed sections of farmland). There are 108 Catholics and 12 homes. The Catholic Parish and Catholic school are located in Lipusz. The post office for Lipuska Huta is located in Kalisz.
Słownik Geograficzny Krolestwa Poliskiego – Warsaw [1895, vol. 5, p.296]. Retrieved from http://www.mimuw.edu.pl/polszczyzna/SGKP/SG05.djvu?djvuopts&page=296
Best Regards,
Al
