Marriage of Leo Nowak and Wladyslawa Gawronska (1934)
This is my translation of the Latin language marriage record of Leo Nowak and Władysława Gawrońska from the Straszewo Parish. Any errors are completely my own.
Sienkiewiczowe No. 2, 1934
On January 4, 1934, in the village of Sienkiewiczowe, in the presence of witnesses Wojciech Nowak and Franciszek Gawroński, a marriage was contracted between:
Leo Nowak, age 24, a farmer, residing in the village of Sienkiewiczowe, his parents are Wojciech and Katarzyna Nowak nee Borowiecka,
and Władysława Gawrońska, age 26, her parents are Franciszek and Franciszka Gawroński nee Stachowiak.
The wedding was preceded by three readings of the banns in the Zakrzewo church, during congregation on December 10th, 17th, and 24th, 1933.
Rev. Mikołaj Papieski
Marriage of Leo Nowak and Władysława Gawrońska (1934)
Straszewo Parish Catholic Church. Akta małżeństw 1921-1936. Family History Library [VAULT INTL] microfilm 1,886,800. Family History Center, Hales Corners, Wisconsin.