Marriage of Joseph Bielawski and Marianna Grzybowska (1849)
Hello,
This is my translation of the Prussian marriage record of Józef Bielawski and Marianna Grzybowska, from the Orchowo Parish. The village of my Bielawski and Grzybowski ancestors and its administrative location during this time frame was Linowiec, Kreis Mogilno, Regierungsbezirk Bromberg, Provinz Posen, Die Vereinigten Preußischen Staaten.
Linowiec No. 17 1849
On October 30, 1849, Józef Bielawski, age 24, a Catholic bachelor, who worked as a laborer, and Marianna Grzybowska, age 24, a Catholic and single, whom also worked as a laborer, both residents of Linowiec, were married.
The parents of Józef Bielawski were Filip and Agata Bielawski nee Pakuła. The parents of Marianna Grzybowska were Joachim and Marcianna Grzybowski nee Śliwińska.
The marriage was proceeded by three announcements, from the parents, on the 19th, 26th, and 27th. The witnesses were Stanisław Dabrocki, a peasant farmer, and Leo Bielawski, a blacksmith.
Reverend Niemietz, Orchowo Parish
Orchowo Parish Catholic Church. Akta małżeństw 1844-1852. Family History Library [VAULT INTL] microfilm 2,062,042, item 7. Family History Center, Hales Corners, Wisconsin.
Best Regards,
Al
