Hello, Below you will find the summary of the Sędzin inhabitant register for my 3x great grandmother Rozalia Tobiasz nee Nowak and her family. They lived in the village of Zakrzewo, Gmina Sędzin in house 15. Rozalia Tobiasz nee Nowak (widow of Tomasz Swiercz), born August 16, 1863, to her parents Mateusz Nowak and Marianna […]

Hello, Below you will find the summary of the Sędzin inhabitant register for my 3x great uncle Wojciech Nowak and his family. They lived the in village of Zakrzewo, Gmina Sędzin in house 14. Wojciech Nowak, born April 9, 1873, to his parents Mateusz Nowak and Marianna Pankowska, in the village of Zakrzewo. He is […]

Hello, Below you will find the summary of the Sędzin inhabitant register for my 3x great uncle Jakub Nowak and his family. They lived in the village of Zakrzewo, Gmina Sędzin in house 14. Jakub Nowak, born June 29, 1870, to his parents Mateusz Nowak and Marianna Pankowska, in the village of Zakrzewo. He is […]

Hello, This is my translation of the Russian language death record of Józef Nowak, from the Straszewo parish. Zakrzewo No. 5 1881 This occurred in the village of Straszewo on the 23rd of January, 1881, at 9 a.m. Jan Wesołowski, age 53, and Jakub Matusiak, age 47, both residing in Zakrzewo, appeared and stated that […]

Hello, Below you will find the summary of the Sędzin inhabitant register for my 1st Cousin 3x removed, Adam Nowak and his family. They lived in the village of Zakrzewo, Gmina Sędzin in house 14. Adam Nowak, born December 20, 1891, to his parents Walenty Nowak and Antonina Królikowska, in the village of Zakrzewo. He […]

Hello, Below you will find the summary of the Sędzin inhabitant register for my 1st Cousin 3x removed, Józef Nowak and his family. They lived in the village of Zakrzewo, Gmina Sędzin in house 14. Józef Nowak, born December 7, 1896, to his parents Walenty Nowak and Antonina Królikowska, in the village of Zakrzewo. He […]

Hello, Below you will find the summary of the Sędzin inhabitant register for my 3x great uncle Walenty Nowak and his family. They lived in the village of Zakrzewo, Gmina Sędzin in house 14. Walenty Nowak, born December 5, 1868, to his parents Mateusz and Marianna Nowak nee Pankowska, in Zakrzewo. He is married, a […]

Hello, This is my translation of the Latin language marriage record of Leo Nowak and Władysława Gawrońska from the Straszewo Parish. Any errors are completely my own. Sienkiewiczowe No. 2, 1934 On January 4, 1934, in the village of Sienkiewiczowe, in the presence of witnesses Wojciech Nowak and Franciszek Gawroński, a marriage was contracted between: […]

Hello, This is my translation of the Latin language marriage record of Zygmunt Bajerski and Weronika Nowak from the Straszewo Parish. Any errors are completely my own. Zakrzewo No. 4, 1926 On May 10, 1926, in the village of Zakrzewo, in the presence of witnesses Adam Jastrzębski and Michał Szuszman, a marriage was contracted between: […]

Hello, Below you will find the summary of the Piotrków Kujawski inhabitant register for my 3x great grandparents Michał Krzymianowski and Jadwiga nee Kicińska and their family. They lived in the village of Wąsewo, Gmina Piotrków Kujawski in house 8. Michał Krzymianowski, born 1835, married November 23, 1858, resident of Gmina Piotrków Kujawski, a Catholic, […]